”Nouveau parfum”: viktigt budskap i både text och video

Jag vet att den här cirkulerat lite var stans, och Jenny har bloggat om det, men har du inte sett den här videon – gör det! Musiken är så vacker till vad de gör i videon, och här ser man verkligen vilka möjligheter som finns med retuschering.

Texten i sången är på franska, och här är översättningen (via google) – med mina korrigeringar. Älskar budskapet!

Jag är Prada, Hugo Boss, Chanel, Giorgio Armani, Cartier, Azarro, Sisley, Escada, Gucci Naf Naf, Nina Ricci, Lancome, Kenzo och så vidare.

Jag är Bruno Banani, The Bastidane, Estee Lauder, Guerlain, Burberry och Thierry Mugler, Bourjois, Chloe, Jean Paul Gautier, Valentino och jag vet inte mer.

Vilket ska jag välja? Varför? Vem vill att jag ska välja? Jag är inte deras produkt.

Jag är skönhet, dyrbarhet. De inte kan ändra mig. Enastående, utan motsvarighet. Den nya doften är jag själv, ny parfym.

Jag är mascara, rouge, läppstift, läppstift, lip liner, ögonskugga, foundation, naglar, pressat puder och jag vill inte ha det.

Vilket ska jag välja? Varför? Vem vill att jag ska välja? Jag är inte deras produkt.

Jag är skönhet, dyrbarhet. De inte kan ändra mig. Enastående, utan motsvarighet. Den nya doften är jag själv, ny parfym.

Kommentera

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *